Back To School, Mr Bean.

 He's a pain in the neck !  = es un incordio
                                            = es un coñazo (informal)
                                            = pone a parir